Kulturprogramm - Juli 2009

• 01.07 Ausstellungseröffnung
• 07.07 BUCHPRÄSENTATION - „Die Hochzeit von Marko – Bulgarische Riten und Mythen“
• 09.07 BUCHVORSTELLUNG
• 16.07 Ausstellungseröffnung
• 23.07 FILMABEND - Spielfilm „Nacht und Tag“ (2006)

Ausstellungseröffnung - Radina Petrova

01.07 , Mittwoch - 19:00 Uhr

Vernissage: Malerei von Radina Petrova

am 01.07.09
um 19 Uhr

im BKI, Eintritt frei

BUCHPRÄSENTATION - „Die Hochzeit von Marko – Bulgarische Riten und Mythen“

07.07 , Dienstag - 18:00 Uhr

im Museum Europäischer Kulturen, Museen Dahlem



„Die Hochzeit von Marko – Bulgarische Riten und Mythen“

„Les noces de Marko. Le rite et le mythe en pays bulgare“
von Jean Cuisenier

Begrüßung: Prof. Dr. Konrad Vanja, Museum Europäischer Kulturen – Staatliche Museen zu Berlin

Ansprachen:

Jean d'Haussonville, Botschaftsrat der Republik Frankreich.
Oli Grueva, Botschaftsrätin, Leiterin des Bulgarischen Kulturinstituts, Berlin.
Prof. Dr. Jean Cuisenier, Ancien Directeur du Musée national des arts et traditions populaires, Paris.

Dr. Klaus Freckmann, Berlin:
Präsentation der deutschen Übersetzung von „Die Hochzeit von Marko – Bulgarische Riten und Mythen“

Signierung der Publikation durch den Autor

Mit Unterstützung der Botschaft der Republik Frankreich und dem Bulgarischen Kulturinstitut, Berlin, sowie des Jonas-Verlages Marburg.

Anschrift: Museum Europäischer Kulturen, Museen Dahlem, Lansstraße 8, 14195 Berlin
Öffentliche Verkehrsmittel:
U3 Dahlem Dorf, Bus XII, 110, X83
Eintritt frei.
www.smb.museum/mek
www.verein-museum-europaeischer-kulturen.de

BUCHVORSTELLUNG - „Begegnungen im Pirin Gebirge“

09.07 , Donnerstag - 19:00 Uhr

Buchpräsentation :
Prof. Dr. Frank Pobell „Begegnungen im Pirin Gebirge“
Träger des „Ehrenzeichens für besondere Verdienste um die Bulgarische Akademie der Wissenschaften“.
Verlag: Projekte-Verlag 2009

Im BKI, Eintritt frei

Ausstellungseröffnung - „Sofia: Zwei Blickwinkel – Bruder und Schwester“

16.07 , Donnerstag - 19:00 Uhr

Vernissage: Fotoausstellung
„Sofia: Zwei Blickwinkel – Bruder und Schwester“

Fotografen: Kiril Baikov und Margarita Baikova
Anlässlich des 130- jährigen Bestehens Sofias als bulgarische Hauptstadt.
Autorin des Projekts: Miryana Dimitrova

http://dramaexport.org/

Im BKI, Eintritt frei

FILMABEND - Spielfilm „Nacht und Tag“ (2006)

23.07 , Donnerstag - 19:00 Uhr

Filmvorstellung des bulgarischen Spielfilms
„Nacht und Tag“ (2006)

Regisseur: Krasimir Krumov
Mit englischen Untertiteln.

Im BKI, Eintritt frei